Frank es un aventurero. Recorre el mundo buscando nuevas experiencias y sin embargo nada le contenta. En uno de sus viajes oye hablar del mecanismo de Lemarchand que se supone le abrirá la puerta a un nuevo mundo completamente distinto. Despues de viajar por innumerables sitios, logrará abrir la caja que encierra el mecanismo. Tras mucho esfuerzo logrará abrir la caja y entrar en ese nuevo mundo que resultará ser completamente distinto de lo que él había imaginado. Por otro lado, Rory, el hermano de Frank llegará a la antigua casa de los hermanos junto a Julia, su nueva esposa. Tras comenzar las obras de acondicionamiento de la vieja residencia familiar Rory sufrirá una pequeña herida que Julia curará y que permitirá que Frank pueda ponerse en contacto con ella desde el terrorífico mundo en el que ha quedado atrapado. Además, Kirstin, que ama platónicamente a Rory, se verá envuelta sin querer en el misterioso secreto que encierran Julia y Frank. ¿Quien es el hombre que vive en la habitación del primer piso? ¿Qué ruido es ese que se oye dentro? ¿Quienes son los miembros de ese extraño culto que se hacen llamar los Cenobitas? ¿Y quien es ese personaje al que ellos llaman "El Ingeniero"?.
Se llama "cine de culto" a películas que aún teniendo un éxito mediano o incluso pequeño disponen de seguidores muy fieles, que suelen seguir todo lo relacionado con tales películas, que profundizan en su historia y que suelen estar ávidos de más historias relacionadas con la original. "Hellraiser" y su autor pueden ambos considerarse de culto: rodada en 1987, "Hellraiser" ha dado lugar a un montón de secuelas protagonizadas por el diabólico Pinhead, el sacerdote Cenobita que puedes ver en la portada del libro. Aparte de películas, alrededor de Clive Barker han surgido otros productos como cómics, videojuegos e incluso muñecos.
Un detalle que rodea a este libro es que su título original fue "The Hellbound Heart" (más o menos "El corazón encerrado en el infierno"), sin embargo el éxito de la película, llamada efectivamente "Hellraiser", eclipsó por completo el título del libro, que ha sido rebautizado para aprovechar el éxito de la película. Como ya hemos señalado anteriormente en este blog, no es la primera vez que el libro se ve superado por el éxito de su version cinematográfica.
Clive Barker es un escritor inglés que no solo escribe libros de terror, sino que también está interesado en lo visual, como lo refleja el hecho de que participó activamente en el juego "Clive Barker's Jericho", anunciado como "el videojuego más terrorífico creado". Aparte de "Hellraiser", Barker también ha escrito otros libros famosos como "Cabal" (que inspiró la película "Razas de noche"). El propio Stephen King ha dicho de Barker que es el futuro gran escritor del género.